Könyv fordítás árak ÁFA nélkül
Ön is szeretne sikeresebb lenni több országban is? Írt egy könyvet, de nemcsak Magyarországon szeretné értékesíteni? Ez esetben érdemes lefordítatnia annak az országnak a nyelvére, ahol szeretné eladni. A könyv fordítás árak a legtöbb nyelv esetén 2,00 Ft/karakterrel számolhatóak. Akkor kérnek el a szakemberek többet, hogyha valamilyen szakfordításról van szó.
Természetesen, ha saját könyvet szeretne lefordítatni, akkor egyedi árajánlatot is igényelhet a weboldalon. Szerencsére az ÁFA összegével nem kell számolnia, hiszen a cég nem ÁFA köteles. Ezáltal még a szakfordítás ára is csak 3,10 Ft/karakter lesz. Az árak a dokumentumok jellege miatt lehetnek eltérőek. Ám erről részletes tájékoztatást kap a weboldal szakembereitől. A könyv fordítás árak egyedi árajánlat során is egyszerűen kalkulálhatóak, mivel a szakértők minden információt biztosítanak a végösszeg kiszámolásához is. Így pedig nem kell váratlan költségekkel szembesülnie.
A könyv fordítás árak szakkönyvek esetén lehetnek csak magasabbak. A Bilingua fordító iroda kollégái mindenben a segítségére lesznek, ha valamit nem értene. A hivatalos fordítás Budapest irodájában egyszerűen igényelhető, hiszen a kollégák sok nyelven beszélnek. Nemcsak a legnépszerűbb nyelvek közül válogathat, mivel a legritkábban használt idegen nyelvek is megtalálhatóak a szakértők repertoárjában. Ahhoz, hogy ki tudja számolni pontosan a fordítás árát, mindenképpen választ kell adnia a következő kérdésekre.
Mint például, hogy a célnyelv, amelyiknél pedig úgy kell számolni, hogy minél ritkább a nyelv, annál drágább. Az ár függ a szöveg komplexitásától, vagyis a szakszöveg szintén drágább. A határidő is szerepet játszik az ár kiszámolásában, mivel ha sürgős a munka, vagyis nincs túl sok ideje van és 1-2 nap alatt mindenképpen el kell készüljön, akkor az megemelheti a végösszeget. A hivatalos fordítás Budapest igénylőinek bármilyen iratnál elérhető szolgáltatás. Természetesen azzal is kell számolnia, hogy egy Norvégiában élő fordító, magasabb árakat kalkulál a hivatalos fordítás Budapest lakosainak.